if I transfer everything configuration the PT3 files to other computer, including layouts.pt3, the statistics hud arrangement at a table has to remain?
Yes. You can also make this a lot easier on yourself by using our backup system which you can find in File -> Backup. That will backup all of these files which will include your HUD locations.