After adding a new note,

[shahrad]

do I have to rerun automatic note taking or does it automatically adds the notes for the new definition to already processed hands?

[kraada]

After you add a new definition you'll need to purge notes for it to be reapplied to historical hands already processed. It will be taken on all new hands going forward even if you don't though.