Please restart PT3 with the Logging Enabled link on your start menu, play normally until the HUD disappears, and then report this problem - the log files will help us considerably in figuring out what is going wrong here for you.
I can't find the log enable link on the start menu. Can you walk me through it? I found some "Poker Tracker HUD crash" files in my documents, would these be helpful?