The tournament stats are a different set of layouts, so they don't prove anything.
But if that group shows up on mini view cash tables, then it should be there on full size tables too.
Are you sure they're not just hidden behind another group?
If you still can't find them, Please
enable logging, reproduce the problem by playing a few hands on a single table and submit your PokerTracker.log and PokerTrackerHUD.log files (zip/compress them first, call it logs.zip) to the
Support system , and link to this thread in the reference field of the ticket so that we can investigate.